культурные традиции

[shazy]

Во время просмотра корейской дорамы для меня самым удивительным было то, как персонажи спят. Одетыми! То есть совсем одетыми - в свитере, пиджаке, про рубашки и брюки даже не говорю. Прямо во всём этом ложатся в постель. Думала про отсутствие отопления, но тогда логичнее были бы какие-то тёплые пижамы, имхо.
При этом могут спать на полу без какой-то подстилки. А вот разуваются обязательно. Но по мне, даже если не ходить в уличной обуви, пол будет не слишком чистым, ну вот как у нас. И жёстким.
Странные люди, короче.

Comments

[kvesta.livejournal.com]

добро пожаловать в мир кореепрома!
тоже вначале очень удивлялась - как будто у них одежда для сна не существует.
надо спросить у знающих, может, там что-то про неприличность показа на экране персонажа в белье (каким может считаться пижамка).

разуваются очень старательно:)) такой культурный выверт после европейских и американских фильмов, где тапочек не существует как класса - в сапогах на диван, в туфлях - в постель..

[http://users.livejournal.com/_shazy_/]

И тут я поняла, что вообще не помню, были ли на экране пижамы или что-то типа того ))) Хотя вот голых по пояс парней точно показывали. Это же считается?