(no subject)

[shazy]

С алиэкспресса наконец доехали наклейки на стену, которые я заказывала для кухни. Это такая картина из отдельных деталей на липкой плёнке, которую можно наклеить куда угодно. Я наклеила на кухню, надо было чем-то занять гладкие зелёные фасады (кухня досталась в наследство, сама бы такую никогда не выбрала). Ничего так получилось.



Это половина, остальное в кадр не влезло. Почти на все дверцы хватило. Ещё были иероглифы, но я не нашла перевод, так что ну их нафиг, вдруг какая подлянка. И мелкие птички, но почему-то форма этих птичек была такой... как жирная галочка, но тушка и одно крыло почти симметричны, так что напоминало это скорее небрежно нарисованный фаллос. Боюсь, было бы трудно объяснить гостям, почему у одинокой женщины на дверцах кухонных шкафов изображены летящие фаллосы...

Comments

[galenel.livejournal.com]

Пришли фотки иероглифов, у нас есть программа-распознавалка. В поездках по Китаю без нее было никак :-)

[http://users.livejournal.com/_shazy_/]

Крупных нет, вот отсюда сможет выцепить?
https://ae01.alicdn.com/kf/Hf99fbe06900c432f97f7dae45c5bda1ap.jpg

[galenel.livejournal.com]

Ой нет, прописные я, наверное, не осилю нарисовать в плеко, погорячилась, соори.

Но это явно стихи какие-то! То есть там не написано "вкусно и дешево" или "всё за 10 юаней" :-))

[http://users.livejournal.com/_shazy_/]

Я тоже думала на стихи, но всё равно как-то... беспокоят надписи, смысла которых не знаю. Так что не стала их клеить.

[necok.livejournal.com]

О, а как по мне, так приятный глазу, спокойный светло-фисташковый цвет.. )

[http://users.livejournal.com/_shazy_/]

Он немного зеленее, на самом деле. Но я просто зелёный в интерьере не люблю, в любых вариантах.