разочарования псто
Nov. 13th, 2016 09:47 pmНа 8 марта на работе подарили сертификат в книжный "Москва" (гениальная девушка Вика наконец придумала разнообразить вечные сертификаты Л'этуаля чем-то полезным, поклон ей!). Я думала сделать себе подарок на Рождество, но тут как раз в планах возник новый текст, и я решила: да ну нафиг, что я, ещё одного подарка себе не найду? ))
Так вот что хочу сказать на примере "Москвы". Если по сценаристике там ещё хоть что-то есть, пусть даже переводное (кроме Митты, конечно), то по литмастерству лежит одна бессмертная Нора Галь в окружении веселеньких книжек для начинающих авторов, с мотивирующими цитатами и советами, как придумать идею для своей нетленки. Хотя казалось бы, больше народа пытается писать худлит, чем сценарии. И где руководства по технике, где Кинг, Фрэй, вот это всё? Эгри? А наши авторы где? По стилистике вообще ни фига, кроме Чуковского и той же Галь, со времён которых язык успел слегка поменяться (привет заимствованным словам).
А ещё удивляются, откуда у нас столько херни, написанной кровью сердца. Да потому что нечем больше писать. Простите.
Так вот что хочу сказать на примере "Москвы". Если по сценаристике там ещё хоть что-то есть, пусть даже переводное (кроме Митты, конечно), то по литмастерству лежит одна бессмертная Нора Галь в окружении веселеньких книжек для начинающих авторов, с мотивирующими цитатами и советами, как придумать идею для своей нетленки. Хотя казалось бы, больше народа пытается писать худлит, чем сценарии. И где руководства по технике, где Кинг, Фрэй, вот это всё? Эгри? А наши авторы где? По стилистике вообще ни фига, кроме Чуковского и той же Галь, со времён которых язык успел слегка поменяться (привет заимствованным словам).
А ещё удивляются, откуда у нас столько херни, написанной кровью сердца. Да потому что нечем больше писать. Простите.