![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Мерлин 2х11
Dec. 6th, 2009 12:58 am( спойлеры )
Dec. 6th, 2009
рождественские песни
Dec. 6th, 2009 09:24 pmА давайте-ка я поделюсь с вами парой рождественских песен? Заодно и исполнителя прорекламирую, если кто его ещё не.
Итак, первая: Angels We Have Heard On High
( текст )
Гимн известный, а исполняет Джон Барроуман (прекрасный капитан Джек из "Торчвуда", если кто в теме). Когда я впервые скачала его песен послушать,то сперва отнеслась без энтузиазма - ну, поёт, ну неплохо... Но на "ангелах" сделала стойку. А когда он запел "Gloria in excelsis Deo!" я влюбилась по уши. И до сих пор меня прёт от него со страшной силой.
А вот ещё одна: O Holy Night. К сожалению, там только часть оригинального текста, но и так ничего вышло.
( полный текст )
Опять же, гимн старый и известный (история обоих есть в Википедии, не буду копипастить). Для сравнения - он же на русском.
Итак, первая: Angels We Have Heard On High
( текст )
Гимн известный, а исполняет Джон Барроуман (прекрасный капитан Джек из "Торчвуда", если кто в теме). Когда я впервые скачала его песен послушать,то сперва отнеслась без энтузиазма - ну, поёт, ну неплохо... Но на "ангелах" сделала стойку. А когда он запел "Gloria in excelsis Deo!" я влюбилась по уши. И до сих пор меня прёт от него со страшной силой.
А вот ещё одна: O Holy Night. К сожалению, там только часть оригинального текста, но и так ничего вышло.
( полный текст )
Опять же, гимн старый и известный (история обоих есть в Википедии, не буду копипастить). Для сравнения - он же на русском.