лыт

Весь день жутко хочется спать, просто ползаю. Возможно, спать надо было не два по два часа, а больше. Возможно, погода.
Смотрю фильм на английском, с английскими сабами, переведёнными... с испанского, чи с итальянского? В общем, слышится одно, а написано другое. Грр. А на слух ловится не всё, а слова пропускать не хочется.