(no subject)
Oct. 18th, 2023 12:19 pmДочитала всё-таки последнюю книгу Бакмана про Бьорнстад - The Winners. Оказалась ещё невнятнее второй. Там хоть как-то можно было натянуть подвязывание хвостов, заложенных в первой книге, ну и в целом получилось логичное окончание истории с отъездом Майи и Беньи. В третьей ощущение, что автор взял идеи из первых и творчески переработал. Опять нагнетается конфликт, пока кто-то не умрёт и все не скажут "ой, чот нас занесло". История умершей девочки скопирована с первой книги - она смотрелась бы органично, если бы была задумана и упомянута с самого начала, а так это выглядит, будто автор принёс ружьё, повесил на стену и тут же выстрелил.
Если бы читала в оригинале, бросила бы ещё в начале, но оказывается, гугл сейчас переводит весьма пристойно. Пойду скачаю серию про драконов Новик, на англе я там когда-то завязла на середине книги.
Если бы читала в оригинале, бросила бы ещё в начале, но оказывается, гугл сейчас переводит весьма пристойно. Пойду скачаю серию про драконов Новик, на англе я там когда-то завязла на середине книги.